Людским речам вполовину верь

Людским речам вполовину верь
See Не все то правда, что люди говорят (Н)
Cf: Believe not all that you see nor half what you hear (Br.). Believe only half of what you see and nothing you hear (Am.). Half is false of what you hear (Am.). Season all you hear with salt (Am.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "Людским речам вполовину верь" в других словарях:

  • Людским речам вполовину верь! — см. Не всякому слуху верь! …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Не всякому слуху верь! — Людским речам вполовину верь! Не всякому слуху верь! См. МОЛВА СЛАВА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • МОЛВА - СЛАВА — Не все то правда, что бабы врут. Мало ль что говорят, да не все перенять. Пусть говорят, а ты знай свое! Что мне до людей, я знаю себя. Всякого слушать, так ни в гостях, ни дома не кушать. Говорю людскую честить, отца мать забыть (архангельск.).… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»